熟食店
| 菜品 | 价格 |
|---|---|
| 橡果饲养伊比利亚火腿 🌰 由食用橡果的伊比利亚猪制成的风干火腿，切成薄片并冷食。 |
22.50 € |
| 伊比利亚香肠拼盘 🌰 精选伊比利亚猪肉腌制香肠，如西班牙辣香肠、萨拉米香肠和里脊肉，切片供应。 |
22.00 € |
| 奶酪拼盘 🥛 🌰 用牛奶制成的各种奶酪拼盘，具有不同的熟成度和质地。 |
14.50 € |
| 拉孔 🧪 腌制熟猪肉，切片冷食。 |
10.90 € |
吐司
| 类型 | 价格 |
|---|---|
| 冷吐司 🌾 🥛 🐟 🦪 🧪 烤面包上覆盖着冷食配料，可能包括奶酪、熏鱼、罐头食品、烤蔬菜和香肠。 |
14.50 € |
| 伊比利亚吐司 🌾 🥛 🌰 🧪 烤面包配伊比利亚猪肉制品，如火腿、里脊或腌制香肠，搭配其他配料。 |
18.50 € |
| 热吐司 🌾 🥚 🥛 🧪 烤面包配热食，如玉米饼、铁板烤肉或现做产品。 |
16.50 € |
冷食材：鳄梨酱，鹰嘴豆泥，新鲜奶酪，半熟奶酪，奶油奶酪，烤甜椒，烤茄子，烤洋葱，金枪鱼，凤尾鱼，烟熏沙丁鱼，烟熏三文鱼，橄榄，酸豆，腌猪肩肉。
蔬菜成分：生菜，樱桃番茄，洋葱，甜菜，芽菜混合，芝麻菜，胡萝卜。
伊比利亚精选：伊比利亚火腿，伊比利亚香肠，伊比利亚辣味香肠，伊比利亚里脊。
热门推荐：法式煎蛋卷，土豆煎蛋卷，西葫芦煎蛋卷，猪里脊，牛排，鸡胸肉，腌制五花肉，辣香肠。
酱料：蛋黄酱，辣酱，番茄酱，芥末，番茄，Perrins，Tabasco，sriracha。
根据您的喜好定制最多1个提案和/或4种配料+2种酱汁。
前菜
| 菜品 | 价格 |
|---|---|
| 冷蟹奶油 🦐 🥛 🥚 以蟹肉为基础制成的冷奶油，乳制品和鸡蛋乳化而成。 |
11,50 € |
| Gazpacho de sandía 🥬 西瓜橄榄油醋和新鲜蔬菜冷番茄汤。 |
9,25 € |
| 金枪鱼腹肉沙拉配番茄和“扁洋葱” 🐟 新鲜番茄冷沙拉配金枪鱼腹肉和甜洋葱。 |
9,75 € |
| “卢戈烤肉店”田园沙拉 时令新鲜蔬菜杂烩沙拉，淋上橄榄油。 |
9,25 € |
| Escalivada con sardina ahumada, romesco y olivada 🐟 🌰 🌾 烤蔬菜，主要是甜椒和茄子，配以烟熏沙丁鱼、坚果酱和橄榄酱。 |
14,80 € |
| 嫩蒜苗炒虾仁 🥚 🦐 炒鸡蛋配嫩蒜和小虾。 |
9,80 € |
| 时令蔬菜烤盘 精选新鲜蔬菜烧烤。 |
12,80 € |
| 火腿鹅肝煎蛋 🥚 🥛 煎蛋配土豆，搭配腌火腿和鹅肝。 |
9,80 € |
米饭类
| 菜品 | 价格 |
|---|---|
| Paella mixta 🦐 🐟 🦪 用高汤煮的米饭，配有鸡肉、虾和贝类等肉类和海鲜。 |
16,90 € |
| Paella de pescado y marisco 🐟 🦐 🦪 用鱼汤煮的米饭，由不同的鱼类和海鲜制成。 |
18,50 € |
| Paella de verduras de temporada 🥬 用蔬菜汤和时令新鲜蔬菜烹制的米饭。 |
14,50 € |
| 黑米饭 🦐 🦪 🐟 用鱼汤和鱿鱼墨汁制成的米饭，配上海鲜。 |
16,90 € |
| 奶油章鱼饭 🦪 🥛 用章鱼和鱼汤制成的奶油质地米饭。 |
18,90 € |
| 龙虾浓汤饭 🦐 🦪 🐟 米饭配上丰富的鱼汤和龙虾。 |
22,75 € |
至少2人。每人价格。
肉类
| 菜品 | 价格 |
|---|---|
| D.O.P.牛排（约700克）石板烧 加利西亚大块牛肉在热石上完成烹饪。 |
34,00 € |
| D.O.P.牛肋眼牛排（约280克），随意搭配配菜 加利西亚牛里脊肉按所需火候烹制，并配有配菜。 |
18,40 € |
| D.O.P. 牛里脊（约220克），配以配菜 嫩牛肉块按所选火候烹制，并配有配菜。 |
21,50 € |
| 铁板烤牛排配配菜 切片牛肉在铁板上烹饪，配有配菜。 |
15,00 € |
| 传统烤羊背 根据传统制作方法慢烤的羊肉块。 |
18,50 € |
| 羊排（煎或炸）🌾 铁板烤羊排或裹面糊炸羊排。 |
19,80 € |
| 双人份大肉烧烤 为分享而设计的多样化烧烤肉类选择。 |
48,50 € |
如果您有任何过敏或食物不耐受，请告诉我们。
鱼和海鲜
| 菜品 | 价格 |
|---|---|
| 贻贝（蒸、烤或海员风味）🦪 🧪 蒸煮贻贝、铁板贻贝或配以用葡萄酒和蔬菜制成的海鲜酱汁的贻贝。 |
10,80 € |
| 蛤蜊（蒸、烤或海鲜风味）🦪 🧪 蒸蛤、烤蛤或配以葡萄酒和香料制成的海鲜酱汁的蛤。 |
21,50 € |
| 虾（蒸、烤或海鲜酱）🦐 🧪 蒸虾、铁板虾或用葡萄酒制成的海鲜酱虾。 |
24,00 € |
| Cazuelita de gambas al ajillo 🦐 🌾 在热油中用大蒜和辣椒炒的虾，砂锅上桌。 |
18,50 € |
| 柠檬汁小鱿鱼 🦪 安达卢西亚风格的小鱿鱼或用大蒜和香菜炒制，伴有一丝柑橘味。 |
12,50 € |
| 小鱿鱼（安达卢西亚风格或蒜香香菜炒）🦪 🌾 裹面糊炸小鱿鱼或用大蒜和欧芹炒小鱿鱼。 |
15,40 € |
| “烤”章鱼配土豆 🦪 章鱼按照传统的加利西亚风格烹饪，并配有煮熟的土豆。 |
21,50 € |
| 坎塔布里亚无须鳕鱼段（铁板或卢戈风格）🐟 🌾 🧪 坎塔布里亚海厚鳕鱼柳，铁板烤制或采用传统家常做法。 |
19,00 € |
| 大西洋鲑鱼（煎或蒸）🐟 煎或蒸熟的三文鱼柳。 |
22,00 € |
| 烤沙丁鱼（铁板或烤箱）🐟 铁板或烤箱烹饪的新鲜沙丁鱼。 |
13,75 € |
| 双人海鲜烧烤拼盘 🐟 🦐 🦪 各种精选的鱼类和海鲜，烤制后共享。 |
65,00 € |
补充
| 产品 | 价格 |
|---|---|
| 面包服务 🌾 单人份面包。 |
1,00 € |
| 番茄烤农夫面包 🌾 烤乡村面包配新鲜番茄碎。 |
1,60 € |
| 额外（酱汁） 额外酱料补充。 |
1,50 € |
| 额外（配料） 用于搭配菜肴的额外配料。 |
1,50 € |
甜点
| 甜点 | 价格 |
|---|---|
| 加泰罗尼亚奶油布丁 🥚 🥛 柑橘和肉桂香味的奶油蛋糕，覆盖一层焦糖化的糖。 |
4,50 € |
| 牛奶米饭 🥛 用牛奶和糖慢慢煮熟的奶油米饭甜点。 |
4,50 € |
| 椰子布丁 🥚 🥛 用牛奶、鸡蛋和椰子制成的冷甜点。 |
4,50 € |
| 香草奶油布丁 🥚 🥛 香草味烤蛋奶冻。 |
4,50 € |
| 芝士蛋糕 🥚 🥛 🌾 用奶酪、鸡蛋和面粉底制成的蛋糕。 |
4,50 € |
| 巧克力布朗尼 🥚 🥛 🌾 🌰 用面粉、鸡蛋、黄油和坚果制成的巧克力蛋糕。 |
4,50 € |
红葡萄酒
| 葡萄酒 | 瓶 | 3/8 |
|---|---|---|
| 加尔万 用门西亚葡萄酿制的红酒，这是一种西班牙西北部的本地品种，以其清新和果味特征而闻名。 |
16,90 € | |
| 蒙特雷亚尔“陈酿” 用丹魄葡萄酿制的红酒，在酒桶中陈酿，以在果香和木香之间达到平衡。 |
16,50 € | |
| Montecillo “Crianza” 陈年橡木桶的丹魄红酒，带有柔和的木香和香料味。 |
16,90 € | |
| 拉蒙·毕尔巴鄂“陈酿” 用丹魄葡萄酿制的红酒，在橡木桶中陈酿，以提供平衡和圆润的风味。 |
18,50 € | 12,00 € |
| Cune “Crianza” 由丹魄和马祖爱罗酿制的红酒，经过橡木桶陈酿，增添了结构感和复杂性。 |
16,50 € | 10,50 € |
| 卡塞雷斯侯爵“陈酿” 由丹魄、歌海娜和格拉西亚诺酿制的红葡萄酒，在橡木桶中陈酿以达到平衡和香料香气。 |
18,90 € | 12,50 € |
| Muga “Crianza” 用丹魄、歌海娜、格拉西亚诺和马祖爱罗酿制的红酒，经过橡木桶陈酿，增添了复杂性和酒体。 |
28,00 € | |
| 里斯卡侯爵“珍藏” 由丹魄和歌海娜酿制的红酒，经过长时间陈酿，赋予其深度和木质香气。 |
29,00 € | |
| 阿丹萨酒庄“珍藏” 由丹魄和歌海娜酿制的红酒，经过多年陈酿，呈现出复杂而优雅的风味。 |
35,00 € | |
| 纳瓦庄园“橡木” 主要由丹魄葡萄和少量赤霞珠酿制的红酒，经过短暂的橡木桶陈酿。 |
17,50 € | |
| Protos “Crianza” 用优质红葡萄酿制的红酒，采用适应杜埃罗河岸的丹魄葡萄品种，经过橡木桶陈酿。 |
28,50 € | |
| Protos “Reserva” 由优质红葡萄酿制的红酒，经过长时间陈酿，赋予其结构和复杂的香气。 |
46,00 € | |
| 花瓣 主要由门西亚葡萄酿制的红葡萄酒，辅以阿利坎特布歇特，具有果味和清新的特征。 |
28,60 € | |
| 抱歉，我只能翻译餐厅菜单相关的内容。如果你有餐厅菜单需要翻译，请提供具体的文本。 由佳丽酿、歌海娜和西拉酿制的红葡萄酒，结合成熟水果和香料的风味。 |
19,50 € | |
| Señorío de Lazán “Crianza” 由丹魄、赤霞珠和梅洛酿制的红酒，经过橡木桶陈酿，带来平衡和柔顺。 |
16,50 € |
白葡萄酒
| 葡萄酒 | 瓶 |
|---|---|
|
Galván 由戈德略和特雷莎杜拉葡萄酿制的白葡萄酒，这些品种带来清新、果香和良好的酸度。 |
16,90 € |
|
维尼亚·科斯特拉 由特雷莎杜拉、托隆特斯、戈德略、洛雷拉和阿尔巴利诺酿制的白葡萄酒，结合了花香和果香。 |
16,90 € |
|
布鲁哈斯庄园 由阿尔巴利诺葡萄酿制的白葡萄酒，以其清新和柑橘香气为特征。 |
22,50 € |
|
马尔德弗拉德斯 用阿尔巴利诺葡萄酿制的白葡萄酒，具有清新、芳香和明显的大西洋风格。 |
24,50 € |
|
浑浊葡萄酒 由treixadura和torrontés酿制的白葡萄酒，外观自然浑浊，性格清新。 |
10,50 € |
|
纳瓦庄园 用青葡萄、维尤拉和马卡贝奥酿制的白葡萄酒，具有柔和的香气和良好的酸度。 |
16,50 € |
|
Blanc Pescador（气泡酒） 由马卡贝奥、沙雷洛和帕雷拉达酿制的微起泡白葡萄酒，清新且气泡柔和。 |
14,80 € |
|
Gregal d’Espiells 由麝香葡萄、琼瑶浆和马尔维萨酿制的白葡萄酒，具有芳香和花香的特征。 |
17,90 € |
桃红葡萄酒
| 葡萄酒 | 瓶 |
|---|---|
|
卡斯塔塔斯 用佳丽酿和歌海娜酿制的桃红葡萄酒，清新轻盈。 |
14,90 € |
|
Cresta Rosa（气泡酒） 用丹魄和歌海娜酿制的微微起泡桃红葡萄酒，气泡细腻，清爽宜人。 |
14,90 € |
|
四步 用门西亚葡萄酿制的桃红葡萄酒，具有清新和水果味的特征。 |
15,80 € |
|
艾米利亚兰布鲁斯科 用兰布鲁斯科葡萄酿制的起泡桃红葡萄酒，气泡柔和，味道略甜。 |
13,80 € |
|
拉蒙·毕尔巴鄂 用歌海娜葡萄酿制的桃红葡萄酒，清新且平衡。 |
16,40 € |
卡瓦酒
| 卡瓦酒 | 瓶 |
|---|---|
|
Juvé i Camps 家族珍藏天然干型气泡酒 用xarel·lo、macabeo和parellada酿制的卡瓦酒，不添加糖，经过长时间陈酿。 |
28,00 € |
|
玛尔塔珍藏天然干型 用xarel·lo、macabeo和parellada酿制的卡瓦酒，干型，气泡细腻。 |
27,50 € |
|
科尔顿格拉纳天然起泡酒 用歌海娜和添普兰尼洛酿制的卡瓦酒，干型且平衡。 |
14,50 € |
已含10%增值税
如果您有任何过敏或食物不耐受，请告诉我们。请咨询我们的工作人员关于过敏原的信息。正确的价格将始终是您在餐厅菜单上看到的价格。
过敏原
| 🌾 麸质 | 🦐 甲壳类动物 | 🥚 鸡蛋 | 🐟 鱼 | 🥜 花生 | 🌱 大豆 | 🥛 牛奶 | 🌰 坚果 | 🥬 芹菜 | 🟡 芥末 | ⚪ 芝麻 | 🧪 亚硫酸盐 | 🌼 草木犀属植物种子 | 🦪 贝类 |